Одной из причин торговых противоречий стало действие выгодного Канаде соглашения 1965 г. о беспошлинном ввозе в США канадских автомобилей, а также резкое расширение американских военных закупок в Канаде в связи с эскалацией военных действий США в Индокитае. Существенную роль сыграло увеличение в США спроса на канадские энергетические ресурсы, прежде всего на нефть и газ.

Однако некоторое улучшение позиций Канады в торговле с южным соседом оказалось временным. Чрезвычайными мерами, в том числе открытым нажимом, США удалось сбалансировать торговлю с Канадой. В 1976 г. Канада вновь имела отрицательное сальдо в торговле с США более чем в 1 млрд. долл., и такое положение сохранялось до конца 70-х годов. В 1980 г. итог торговли с США был в пользу Канады (799 млн. долл.).

Одним из важнейших в канадо-американских отношениях стал вопрос об энергоресурсах. США настойчиво добиваются от Канады согласия на проведение так называемой континентальной политики в области использования энергетических ресурсов, стремясь тем самым окончательно прибрать к своим рукам канадскую нефть, газ, источники пресной воды и т. д. и закрепить за Канадой роль топливно-сырьевой базы своей промышленности. «Континентальная политика» встретила довольно сильную оппозицию в Канаде.