Вместе с тем суверенитет предусматривает необходимость сохранения тесных экономических связей с остальной Канадой типа «Общего рынка».

Примечательно, что спустя полгода после выборов Квебекская партия исключила из своей программы обещание о выходе независимого Квебека из НАТО и североамериканской системы НОРАД. Лидеры Квебекской партии также стали избегать употребления термина «независимость».

После неоднократных отсрочек правительство провело 20 мая 1980 г. референдум в провинции, в ходе которого 60% населения высказалось против сепаратистских призывов Квебекской партии.

Что касается конкретных действий правительства Левека в области экономики и политики, то здесь результаты после 1976 г. довольно скромные и не выходят за рамки ограниченных либерально-буржуазных преобразований.

Вместо обещанной национализации ряда секторов экономики сделаны робкие попытки национализировать принадлежащую американским компаниям асбестовую промышленность.

Осуществлен ряд мер в области социального страхования, пенсионного обслуживания, здравоохранения.

В языковом вопросе Левек занял резко отрицательную позицию по отношению к федеральной программе двуязычия, и в 1977 г. был принят новый закон о французском языке в Квебеке, обеспечивающий дополнительные гарантии использования французского языка в качестве единственного официального языка провинции.