Это изменилось в 1974 году, когда французский язык стал официальным языком этой области, после возрастающего беспокойства относительно того, что франкоязычное меньшинство в Канаде постепенно ассимилируется. Это не означает, что от английского языка стали избавляться, тем более что английское меньшинство до сих пор имеет большое влияние в развивающейся политике, и тем самым гарантирует, что себе возможность жить, даже без знания французского языка. И это не означает, что, по этой причине, статус франкофонов улучшился (это произошло более вероятно из-за введения Билля 101, который представлял собой поправки в закон 1977 года, чтобы ограничить доступ к образованию на английском языке в области). Однако французский язык является теперь основным языком в социально-экономической жизни квебкцев, 68.3 % компаний с 100 или больше служащими, являющимися франкоязычными, и в 84 % из ни 50 — 99 служащих являются франкофонами (Гренье, 2001 г.). В деловом секторе за соблюдением новых языковых норм следит `языковая полиция` — такое название было выдумано правой англоязычной прессой для тех клерков, которые ответственны за ответ на жалобы относительно нарушений языковых законов.

Некоторые жители провинции полагают, что единственный способ защитить язык и культуру  франкоговорящих сообществ Квебека — это отделение провинции от остальной части Канады. Главной причиной сепаратистских настроений в Квебеке является именно проблема языка, хотя многие франкоговорящие канадцы также признают тот факт, что о Квебек извлек бы экономическую выгоду в случае отделения от Канады.